But I love delicacy

L’idea di questo libro nasce da un sogno.
Durante l’estate del 2023 Cristiana Lancioni scopre Sofia, i suoi viaggi e le sue foto, il coraggio di questa ragazza che viaggia per il mondo da sola, catturando immagini meravigliose.
Una notte Cristiana sogna il libro. Vede pagine e pagine in inglese e alcune foto che giorni prima aveva visto postate su Instagram. Si sveglia. Decide in un attimo. La chiama e le propone un testo fatto di loro.
Il titolo di quest’opera evoca la delicatezza, forse la parola che, più di ogni altra, conserva la bellezza e la poesia dell’amore. La delicatezza presuppone intimità. Non c’è amore senza delicatezza per l’altro. Ogni forma di amore necessita di delicatezza. Delicatezza nello sguardo, delicatezza nel tono di voce, delicatezza nel tocco di una mano, delicatezza nella scelta delle parole, delicatezza nello spogliarsi, delicatezza nell’amarsi. Delicatezza della voce nel buio, delicatezza della parola scelta, delicatezza del nome.
L’autrice cerca allora parole, le trattiene nella memoria, le scrive, le osserva e aspetta che le parlino. La lingua inglese come una nuova frontiera del mondo.
È possibile unire l’inglese alla fotografia? Forse no. Non è mai possibile legare nulla profondamente. Non si può ridurre questa lingua a delle immagini. È invece possibile e necessario fare tentativi, provare e riprovare, anche rischiare. Continuare a scrivere. Continuare a trovare forme per esprimersi, per far emergere il sommerso, per farlo vibrare in superficie, lasciarlo libero di essere.